The Choice of Confession and the Baptism of Rus’ in the Historical Narrative, 18th — Early 19th Centuries

Authors

DOI:

https://doi.org/10.24412/2224-5391-2026-54-133-157

Keywords:

Baptism of Rus’, historiography, confessionalization, Prince Vladimir the Great, historical narrative, 18th-century historical thought

Abstract

The article examines the representation of the Christianization of Rus’ in texts from the 18th to early 19th centuries. The author aims to investigate the persistence and transformation of key plots and motifs within the narrative of the Baptism of Rus’ in texts from this period, considering the development of historical thought, the political agenda, and the rationalist tendencies of the era. The work is based on the methodology of historical narrative analysis, understood as a complex textual representation that constructs an image of the past through interpretations conditioned by the authors’ methodological positions. The research is built on a comprehensive study of a corpus of sources of various genres: historical works (by V. N. Tatishchev, M. V. Lomonosov, M. M. Shcherbatov, N. M. Karamzin), ceremonial speeches, sermons (by G. Z. Bayer, Feofan Prokopovich, Gavriil Buzhinsky), and literary works (the tragicomedy “Vladimir” by F. Prokopovich and the poem “Vladimir Vozrozhdenny” by M. M. Kheraskov). This approach allows for identifying how the basic narrative, inherited from the Primary Chronicle (Povest’ vremennykh let) and reworked in the 17th century (primarily in the Sinopsis), was adapted and reinterpreted in various intellectual contexts. The study demonstrates that while the main plot framework remained stable, its substance evolved significantly under the influence of rationalism and the secularization of historical thought. The author identifies several key transformations: the rationalization of explanations, the construction of new plots, the articulation of secular consequences of the Baptism, and a critical reinterpretation of tradition. The author shows how 18th-century historians sought to provide logical, cause-and-effect explanations for events merely stated in the chronicles. The article notes that during the period under study, themes of organized resistance to Baptism by pagan priests firmly entered the narrative for the first time. 18th-century authors also highlighted and discussed a plot related to the missionary policy of the Papacy, which sought to extend its influence to Rus’ after its Christianization. A shift occurred from a predominantly spiritual interpretation of the Baptism’s consequences (salvation of the soul) toward understanding it as a civilizational and political act that established ties with Byzantium, facilitated the influx of sciences and arts, and thus served as a foundation for future state and cultural development. By the beginning of the 19th century, a critical approach to sources was established, significantly shifting the focus of historical writings from descriptive to investigative. The article concludes that the historical narrative about the Baptism of Rus’ in the studied period was not static. While maintaining formal continuity with 17th-century texts, it underwent profound internal reworking, reflecting the gene­ral dynamics of historical thought — the movement from a confessionally oriented chronicle account toward rational, critical, and secular historiography.

References

Болтин И. Н. Примечания на историю древния и нынешния России г. Леклерка. СПб., 1788. Т. I–II.

Гавриил (Бужинский), еп. Проповеди Гавриила Бужинского (1717–1727). Историко-литературный материал из эпохи преобразований / изд. Е. В. Петухов // Ученые записки Юрьевского университета. 1900. № 4. XXXI. С. 497–511.

Голиков И. И. Сравнение свойств и дел Константина Великого, первого из римских христианского императора, с свойствами и делами Петра Великого, первого всероссийского императора. М., 1810.

Карамзин Н. М. Записка о древней и новой России в ее политическом и гражданском отношениях. М., 1991.

Карамзин Н. М. История государства российского. СПб., 1816. Т. I.

Киевский синопсис или краткое собрание от различных летописцов. Киев, 1836.

Книга о вере единой истинной православной. М., 1912.

Ломоносов М. М. Древняя российская история. СПб., 1766.

Мавро Орбини. Книга историография початия имене, славы и разширения народа славянского… Переведена с итальянского языка Феофилактом Лопатинским. СПб., 1722.

Манкиев А. И. Ядро российской истории. М., 1770.

Москва и Новград едина держава Божия: Новгородский митрополит Иов и его переписка конца XVII — начала XVIII в. / сост., вступ. ст., комм. Е. В. Анисимова. Великий Новгород, 2009.

Панегирическая литература петровского времени: исследования и тексты / изд. подг. В. П. Гребенюк; под ред. О. А. Державиной. М., 1979.

Платон (Левшин), митр. Краткая церковная российская история. М., 1805.

Повесть временных лет / под ред. В. П. Андриановой-Перетц; подг. текста, пер. и комм. Д. С. Лихачева. СПб., 2007.

Полное собрание русских летописей. Т. 9. СПб., 1862.

Полное собрание русских летописей. Т. 22, ч. 1. СПб., 1911.

Слово о законе и благодати митрополита Илариона / подг. текста и комм. А. М. Молдована, пер. диак. Андрея Юрченко // Библиотека литературы Древней Руси. СПб., 1997. Т. 1. XI–XII века. С. 26–61.

Татищев В. Н. История российская с самых древнейших времен. М., 1768–1773. Кн. 1–2.

Феофан (Прокопович), архиеп. Правда воли монаршей. СПб., 1722.

Феофан (Прокопович), архиеп. Слова и речи поучительные, похвальные и поздравительные. СПб., 1760. Ч. 1.

Феофан (Прокопович), архиеп. Сочинения. М.; Л., 1961.

Херасков М. М. Владимир возрожденный. М., 1785.

Щербатов М. М. История российская от древнейших времен. СПб., 1770. Т. I.

Эмин Ф. А. Российская история. СПб., 1767. Т. I.

Bayer T. S. Origines Russicae // Commentarii Academiae Scientiarum Imperialis Peropolitanae. Ad Annum 1736. Petropolis, 1741. T. 8. P. 388–436.

Gottsched J. C. Ausführliche Redekunst. Leipzig, 1759.

Алексеев С. В. Литературные и археологические источники о крещении Новгорода // Знание. Понимание. Умение. 2005. № 2. С. 189–195. EDN JJSBWF

Анкерсмит Ф. Возвышенный исторический опыт. М., 2007.

Гудзий Н. К. Феофан Прокопович // История русской литературы. М.; Л., 1941. Т. III, ч. 1. С. 157–175.

Кирикова О. А. Между прагматизмом и научным поиском: изучение истории России членами Петербургской академии наук во второй четверти XVIII в. // Новое прошлое / The New Past. 2025. № 3. С. 56–72. https://doi.org/10.18522/2500-3224-2025-3-56-72; EDN WOPKZI

Кузенков П. В. Поход 860 г. на Константинополь и первое крещение Руси в средневековых письменных источниках // Древнейшие государства Восточной Европы. 2000 г. М., 2003. С. 3–172. EDN STJJLN

Соколов С. В. «У православных императоров греческих сие многократно бывало»: Византийский пример в законодательных актах, панегирических и историко-политических сочинениях в России (конец XVII — первая четверть XVIII в.) // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2022. № 1. С. 133–149. https://doi.org/10.21638/spbu19.2022.108; EDN CGENYY

Стефанович П. С. Крещение руси в исторических сочинениях XVI–XVII вв. // Нарративы руси конца XV — середины XVIII в.: в поисках своей истории. / отв. сост.: А. В. Доронин. М., 2018. С. 80–102. EDN XWCXML

Тихонов В. В. Взлом шифра: критика русского национально-государственного нарратива в советской историографии 1920-х гг. // Культурная история. 2024. № 1. С. 205–228. https://doi.org/10.33280/3034-3216.2024.68.92.007

Флоря Б. Н. Крещение Руси в русских исторических текстах XVI в. // «Восстанет цесарь в опустевшей земле»: люди, время и пространство русской истории. СПб., 2020. С. 217–222. EDN QMBIPK

Downloads

Published

2026-06-30

Issue

Section

CHURCH HISTORY

How to Cite

The Choice of Confession and the Baptism of Rus’ in the Historical Narrative, 18th — Early 19th Centuries. (2026). Bulletin of the Ekaterinburg Theological Seminary, 54, 133-157. https://doi.org/10.24412/2224-5391-2026-54-133-157

Similar Articles

21-30 of 37

You may also start an advanced similarity search for this article.