“The Armor of Truth”. An Old Believer Hectographed Edition

Authors

  • Natalia A. Kobyak Institute of Slavic Studies of the Russian Academy of Sciences Автор

DOI:

https://doi.org/10.24412/2224-5391-2026-54-228-239

Keywords:

Old Believers, book culture, hectographs, “The Armor of Truth”, M. I. Brilliantov

Abstract

The article is devoted to the study of Old Believer hectographed editions of the apologetic work by M. I. Brilliantov, “The Armor of Truth” (1895), based on materials from the Scientific Library of Moscow State University and other collections in Moscow, Ekaterinburg, Tula and Nizhny Novgorod. The author notes that hectographed editions are often unstable in terms of composition and design, which complicates their identification. Through a comparative analysis of a large number of copies, it was possible to clarify and supplement the known catalog by N. Yu. Bubnov. Significantly more editions have been identified than previously thought: seven editions of the “extended” version (four comprising 124 sheets and three comprising 120 sheets) and four editions of the “short” version (one comprising 71 sheets and three comprising 63 sheets). They differ in the number of lines per sheet, the arrangement of text within the block, the use of different paper grades, design elements (endpieces, initials), and the dating of the final text. Particular attention is paid to the parameter of the “fifth line” as an important distinguishing feature. Variations in chapter titles and the sequence of fragments have also been identified. The author has concluded that the reproduction of “The Armor of Truth” was more widespread than previously assumed, and that Old Believer hectographic workshops were more active. The question of the place of printing for most of the editions remains open, although sources mention Moscow and Tula. The article contributes to the scholarly description and introduction into circulation of new book monuments of Old Believer culture.

References

Бриллиантов М. И. Броня правды. Гектограф:

БАН. 3793 СП.

БАН. Друж. 1049.

ГАТО. Ф. 664. Оп. 1. Д. 50.

ГИМ. Мнш. 1079 (инв. 80789).

ГИМ. Муз. печ. № 457.

ГИМ. Черт. печ. 658.

ЛАИ УрФУ. V.2р/537, IX.7р/14.

МГУ. № 394.

НГОУНБ. Р/273.

РГБ. МК № 10439, 10444, 10450, 12376.

РГБ. Ф. 16. Карт. 30. № 14.

РГБ. Ф. 579. № 76, 77, 201, 311, 312, 313.

СОКМ. № 21206, 21209.

Бегунов Ю. К. Обзор собраний древнерусских рукописей г. Перми // Die Welt der Slaven. Wiesbaden, 1970. Jg. 15, H. 2. S. 191–198; 1971. Jg. 16, H. 1. S. 20–41.

Боченков В. В. «Дать ответ с кротостью…» Начетчики, апологеты и писатели Русской Православной старообрядческой Церкви (XIX–XX вв.). Калуга, 2023. С. 94–107.

Емельянова Е. А., Негуч О. А. Каталог гектографированных изданий старообрядцев из собрания отдела редких книг Российской государственной библиотеки. М., 2025.

Есипова В. А. Старообрядческие гектографированные издания: к вопросу о технике тиражирования, формате и целевом назначении // Вестник Екатеринбургской духовной семинарии. 2017. № 3 (19). С. 169–186. EDN XGXSTW

Каталог старопечатных и рукописных книг Древлехранилища Лаборатории археографических исследований Уральского государственного университета. Ч. 1. Екатеринбург, 1994.

Клепиков С. А. Филиграни и штемпели на бумаге русского и иностранного производства ХVIII–ХХ вв. М., 1959. EDN ZIFUNN

Мангилев П. И. Старообрядческие гектографированные издания в книжно-рукописных собраниях Екатеринбурга // Проблемы сохранения отечественной духовной культуры в памятниках письменности XVI–XXI вв. / отв. ред. А. Х. Элерт. Новосибирск, 2017. (Археография и источниковедение Сибири; вып. 36). С. 176–185. EDN YJKRZO

Мангилев П. И. Старообрядческие гектографированные издания в книжно-рукописном собрании Свердловского областного краеведческого музея имени О. Е. Клера // Церковь. Богословие. История. 2024. № 5. С. 523–531. EDN MKHAVG

Мошкова Л. В., Турилов А. А. Плоды ливанского кедра. М., 2003.

Описание старообрядческих гектографированных изданий. Методические рекомендации / сост. П. И. Мангилев. Екатеринбург, 1993.

Панич Т. В., Титова Л. В. Описание собрания рукописей ИИФиФ СО АН СССР / отв. ред. Н. Н. Покровский, Е. К. Ромодановская. Новосибирск, 1991. EDN VOOURN

Сиренов А. В. Мнение старообрядцев о подложности Остромирова евангелия // Остромирово Евангелие и современные исследования рукописной традиции новозаветных текстов: сборник научных статей. СПб., 2010. С. 85–94. EDN QVSFMR

Старообрядческие гектографированные издания библиотеки Российской Академии наук. Последняя четверть XIX — первая четверть XX вв. Каталог изданий и избранные тексты / авт.-сост. Н. Ю. Бубнов. СПб., 2012. EDN ZFXGZP

Традиционная книжная культура русского населения Южного Урала и Зауралья в XVII–XX вв. / [П. И. Мангилев, С. А. Белобородов, Н. В. Ануфриева, А. А. Михеева, И. В. Починская; под ред. И. В. Починской]. Екатеринбург, Екатеринбург, 2019. EDN YVIUDL

Published

2026-06-30

Issue

Section

BOOK CULTURE

How to Cite

“The Armor of Truth”. An Old Believer Hectographed Edition. (2026). Bulletin of the Ekaterinburg Theological Seminary, 54, 228-239. https://doi.org/10.24412/2224-5391-2026-54-228-239

Similar Articles

11-19 of 19

You may also start an advanced similarity search for this article.